본문 바로가기

일본어/미연시2

Tears To Tiara(티어즈 투 티아라) 일본 미연시 게임 회사중에서는 유명한 리프사의 작품이네요. 근례 일본어 공부좀 해보겠다고 조금씩 플레이 하고 있습니다. 대사들이 모두 음성 처리 되어 있어 공부하기 꽤 좋은거 같고.. 나오는 단어라든지.. 난이도가 크게 높아 보이지 않네요 ^^ 물론 끝까지 플레이 할거 같진 않고.. 게임불감증에 걸려 있기 때문에 영웅전설처럼 중간에 포기 하지 않을까 하는 생각이 드네요. 어쨌든 시작이 반이라 했으니 ㅋㅋㅋ그냥 미연시가 아닌 영웅전설같은 택티스 전투모두가 포함되어 있어 나름 잼나기도 하고요.. 아 중간 중간에 야한 장면이 있으니 참고 하세요~~^^ 아! 보아하니 한글패치도 있는듯 싶습니다. 하지만 일본어 향상을 위해선 아무래도 원작 그대로를 즐기도록 노력 하는게 좋겟지요 ^^ 2010. 8. 21.
일어공부를 위해 플레이중인 키미노조(君が望む永遠LE) -그대가 바라는 영원 일어공부한지도 꽤 되었고... 물론 집에선 거의 안하시다피 하지만 오늘 이 게임을 2시간정도 했는데 ... 정말 처참합니다. 개인적으로 JLPT 1급 실력까진 도달했겠지 하고 자만하고 있었는데.. 정말 뒷통수 팍팍~ 때려주시는군요. 그나마 쉬운 단어들이 많이 나온다는 게임인데..덜덜 스럽습니다. 물론 음성으로 말하는건..90프로정도 알아들을수 있으나, 주인공의 독백 부분은 정말 어렵군요. 역시 일어는 한자 인거 같습니다. 한자를 한 자(?)라도 더 외워야 하는것입니다. 제 생각으론 JLPT 1급 350점 넘어도.. 이런 게임 할려면 더욱 정진해야 사전 안뒤지고 겜할수 있을꺼라 생각되네여 덜덜 ;; JPT 800점은 되야.. 80-90정도..해석 가능하지 않을까 싶습니다. 뭐 서두가 많이 길었으니 잠깐 게.. 2008. 8. 17.