'애니자막(중단)/슬레이어즈 레볼루션R'에 해당되는 글 4건

  1. 슬레이어즈 에볼루션-R 5화 자막 (12)
  2. 슬레이어즈 에볼루션-R 3화 자막
  3. 슬레이어즈 에볼루션-R 2화 자막
  4. 슬레이어즈 에볼루션-R 1화 자막 (4)

슬레이어즈 에볼루션-R 5화 자막


에..또.. 4화는 건너 뛰고 5화를 작업 하게 되었네요. ( 일이 바빠서 시간나는데로 작업 하겠습니다. )
역시나 미숙한 일본어 실력으로 만들었기에 많이 부족하지만 귀엽게 봐 주시기 바랍니다.
제로스가 드디어 등장했군요 ^^!!
잘못된 점은 알아 차리는 데로 수정해서 올리겠습니다.



저작자 표시 비영리 변경 금지
신고

슬레이어즈 에볼루션-R 3화 자막


반갑습니다. 벌써  슬레이어즈 레볼루션-R도 3화까지 왔네요 요샌 세월이 넘 빨리가서 인생의
무상함을 느끼고 있답니다. 하하 ;;
이번 화 에서는 북두의 권 패러디가 나오는거 같기는 한데 확실히 북두의 권 패러디를 한 건지는
모르겠지만.. 나름 만족 스럽습니다. 작화 부분은 조금 망가 지는거 같기도 하고요 하하..


저작자 표시 비영리 변경 금지
신고

슬레이어즈 에볼루션-R 2화 자막


반갑습니다. !!
안 만들려고 했는데 역시 공부겸 슬슬 하다보니 어느덧 만들고 있는 자신을... 발견.. 덜덜..
어쨌든 일이 많아지면 모르겠지만 간간히 늦더라도 만들어 올려 보도록 하겠습니다.
이번화 튜라한놈들의 말이 엄청 빨라서 해석하는데 애먹었습니다. 오역도 많을거 같고요 ^^
잘못된 부분을 지적해주시면 감사하겠습니다.( 저로서도 지적해주면 공부가 됩니다 ^^ )




저작자 표시 비영리 변경 금지
신고

슬레이어즈 에볼루션-R 1화 자막


아 역시..자막을 만든다는것을 엄청 어렵군요. 전 1화만 할래요..흑흑..
저 말고 다른분 만드시는분이 없으면 해볼려고 했는데 ^^ 을뀨님이 만들고 계시는군요.
좀더 일어에 정진하고 나서 만들어야 겠네요. 아직은 시간이 너무 오래걸리는거 같습니다. 흑흑
이렇게 이야기 하고 또 계속 만들지도.. 변덕이 ... ㄷㄷㄷ
어쨌든 자막 첨부 하겠습니다.

이동은 자유지만 수정은 불가합니다. 출처 표기해주시고요. 감사합니당 !


저작자 표시 비영리 동일 조건 변경 허락
신고