본문 바로가기
일본어/미연시

일어공부를 위해 플레이중인 키미노조(君が望む永遠LE) -그대가 바라는 영원

by 아유카와 2008. 8. 17.

사용자 삽입 이미지


일어공부한지도 꽤 되었고... 물론 집에선 거의 안하시다피 하지만 오늘 이 게임을 2시간정도 했는데 ... 정말 처참합니다. 개인적으로 JLPT 1급 실력까진 도달했겠지 하고 자만하고 있었는데.. 정말 뒷통수 팍팍~ 때려주시는군요. 그나마 쉬운 단어들이 많이 나온다는 게임인데..덜덜 스럽습니다. 물론 음성으로 말하는건..90프로정도 알아들을수 있으나, 주인공의 독백 부분은 정말 어렵군요.
역시 일어는 한자 인거 같습니다. 한자를 한 자(?)라도 더 외워야 하는것입니다.
제 생각으론 JLPT 1급 350점 넘어도.. 이런 게임 할려면 더욱 정진해야 사전 안뒤지고
겜할수 있을꺼라 생각되네여 덜덜 ;; JPT 800점은 되야.. 80-90정도..해석 가능하지
않을까 싶습니다.

사용자 삽입 이미지

뭐 서두가 많이 길었으니 잠깐 게임에 대해 이야기 해볼까요.. 역시 18禁 게임입니다.그렇다고 뭐... 흔히 말하는 그런 뽕빨(?)물은 아니고요. 상당히 스토리에 중점을 맞춘게임입니다. 물론 본인은 내용을 거의 다 알면서 플레이 하는중입니다. 이미 애니메이션을 보고 플레이 하고 있는지라... 물론 애니메이션보다 세세한 설정들이 잘 묘사되어 몰입도가 대단합니다. 일어때문에 이야기 진행이 더디자 번역기까지 쓸까생각까지 할정도로 재밌네요 ^^.. 한글패치가 나와 있는지 모르겠지만, 한번쯤 해볼만한 가치는 있는 게임이라 생각됩니다. !! 과연 제가 클리어 할수 있을지 모르겠지만 클리어 하게 되면 한번더 글을 적어 보겠습니다.